Übersetzung für "gedenkinschrift" auf englisch

Gedenkinschrift

• memorial inscription
• commemorative inscription

Übersetzungsbeispiele

memorial inscription

Dennoch … Johannes …« Ulfs breites Gesicht wurde verträumt. »Wir wäre es, wenn wir und ein heißes Eisen eines Tages eine Gedenkinschrift machen würden?
Nonetheless . John ..." Ulf's broad brown face turned dreamy. "How would you like to join me and a hot iron someday in making a memorial inscription?

Dies gilt hauptsächlich für Schweden, aber in ganz Skandinavien wurden die Runen bis ins sechzehnte Jahrhundert (kontinuierlich, nicht künstlich wiederbelebt) für Zwecke wie Gedenkinschriften weiterverwendet.
This happened chiefly in Sweden, but all over Scandinavia runes remained in use (through direct tradition, not revival) for such things as memorial inscriptions down to the sixteenth century.