Übersetzung für "geburtstagsfeste" auf englisch

Geburtstagsfeste

• birthday parties
• birthday solid

Übersetzungsbeispiele

birthday parties

Abgesehen davon verlief das Geburtstagsfest harmonisch.
Other than that, the birthday party passed quite cheerfully.

Du wolltest unbedingt ein Geburtstagsfest haben, und ich habe es dir erlaubt.
You wanted to have a birthday party no matter what, and I permitted it.

Angeblich hat er sich von der Firma sein privates Geburtstagsfest bezahlen lassen.
They say he let the company pay for his private birthday party.

»Es handelt sich nicht um ein Geburtstagsfest, sondern um eine kleine Empfangsfeier für Miß Hamilton«, erwiderte Sanders.
interposed Hamilton. "It isn't a birthday party, Bones," said Sanders.

Mary fiel wieder das Geburtstagsfest ein, sie stand auf und rief ihren kleinen Sohn.
Mary, remembering the birthday party, got up and called to her little boy.

Eine Weile läuft alles prima beim Geburtstagsfest ihres kleinen Bruders.
For quite awhile everything that happens at her little brother's birthday party is perfectly okay.

Sie war vorbeigekommen, um ihr das Eiergeld zu bringen, und wollte anschließend zu Ediths Geburtstagsfest für Debbie fahren.
She had come in to pay the egg money, on her way to Edith’s Debbie’s birthday party.

Sie war in ihrer Küche von den Resten des Geburtstagsfestes umgeben – Torte und Wackelpeter und Kekse mit Tiergesichtern.
She was surrounded in her kitchen by the ruins of the birthday party—cake and molded jellies and cookies with animal faces.

Wer würde gern ins Krankenhaus gehen und Myra am zwanzigsten März zum Geburtstagsfest besuchen?
Who would like to go up to the hospital and visit Myra on the twentieth of March, for a birthday party?

Und ich war auf Ihrem … Ihrem großen Geburtstagsfest, damals, vor vielen Jahren.« Das war vielleicht nicht gerade taktvoll.
I came to your . your big birthday party, all those years ago.’ That perhaps wasn’t tactful.