Übersetzung für "gamstragegriff" auf englisch

Gamstragegriff

• game handle
• fireman's carry

Übersetzungsbeispiele

fireman's carry

Chavez hob den toten SEAL vom Boden auf und legte ihn sich im Gamstragegriff über die Schulter. Auf diese Weise konnten die bisherigen Träger der Leiche wieder ihre HK-Maschinenpistolen einsetzen.
Chavez lifted the dead SEAL off the ground in a fireman’s carry, so the two men carrying his body could once again wield their HKs.

Während sie einander abwechselnd im Gamstragegriff trugen, musste das Paar einen Dünenabschnitt überwinden, der mit Sprengschnüren, Rauchgranaten und halbpfündigen TNT-Blöcken gespickt war.
Alternating hauling each other in a fireman’s carry, the pair would traverse a section of dune laid with det cord (plastic explosive cast into “ropes”), smoke grenades, and half-pound blocks of TNT.