Übersetzung für "frauenclubs" auf englisch

Frauenclubs

• women's clubs
• female clubs

Übersetzungsbeispiele

women's clubs

»Ich bin in einem Frauen-Buchclub, eigentlich in zwei Frauenclubs. Ich mag Jazz.«
“I’m in a women’s book club. Two women’s clubs, actually. I like jazz.”

»Dann essen wir eben im Frauenclub der Universität gleich um die Ecke«, erwiderte sie. »Ich bin Mitglied.«
We’ll have lunch at the University Women’s Club around the corner. I’m a member there.’

Im Speisesaal des Frauenclubs der Universität saß nur eine Handvoll Männer, aber jeder von ihnen war eifersüchtig auf ihn.
In the dining room of the University Women’s Club there were only a handful of men, but they all envied him.

Greg erinnerte sich, dass der Detektiv ihm damals gesagt hatte, Jacky arbeite im Frauenclub der Uni.
Greg recalled the detective telling him that she worked at the University Women’s Club.

Barry, dem Vorsitzenden des Kunst-Festivals, und von der Vereinigung der Midland-City-Frauenclubs, von der Handelskammer und und und .
Barry, the Chairman of the Arts Festival, and from the Midland City Association of Women’s Clubs, and from the Chamber of Commerce, and on and on.

Ich würde nach Amerika fahren und vor Frauenclubs als lebendes Beispiel der Reue der deutschen Jugend Vorträge halten.
I would go to America and lecture to women’s clubs as a living example of the remorse of German youth.

Alicias Mutter arbeitete ehrenamtlich für örtliche Frauenclubs und Wohltätigkeitsorganisationen.
Her mother was active in local welfare societies and women’s clubs dedicated to good causes. Alicia had been encouraged to “do something for the public good,”

»Frauenclub der Universität.« Greg war dort noch nie gewesen: Männer wurden nur als Gäste weiblicher Mitglieder eingelassen.
A woman’s voice answered: ‘University Women’s Club.’ Greg had never been there: men went only as guests of female members.

Er warnte davor, dass sich die Kommunisten in Gewerkschaften, Fabriken, Kirchen, Schulen, Hochschulen, Zeitungen, Zeitschriften, Frauenclubs und Farbigen-Organisationen einnisteten.
He warned that the Reds were burrowing into labor unions, factories, churches, schools, colleges, newspapers, magazines, women’s clubs, and Negro organizations.

»Sie ist Kellnerin im Frauenclub der Universität am Ritz-Carlton«, hatte er gesagt, als er sich den Rest seines Honorars einsteckte. »Wahrscheinlich haben Sie sie deshalb zweimal in dieser Gegend gesehen.
‘She’s a waitress at the University Women’s Club near the Ritz-Carlton, which is why you saw her in that neighbourhood twice,’ he had said as he pocketed the balance of his fee.