Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Ein Stoß verrosteter Faßreifen war da, ein Aschenhaufen und eine durchweichte Matratze.
A pile of rusty barrel hoops, a heap of ashes, and a sodden mattress.
Der Boden der Tonne, um den sich ein Faßreifen spannte, lag völlig frei;
The bottom of the barrel, recessed inside a chime hoop, was fully exposed;
Die Pfeilspitzen wurden mit großer Sorgfalt aus eisernen Faßreifen und anderen Metallgegenständen geschnitten, die man den Weißen gestohlen hatte.
The arrowheads were painstakingly cut from the iron barrel hoops and other metal stolen from the white men.
Sie griff mit beiden Händen hinab, krallte die Finger um den Faßreifen, hielt inne, um ihre Kräfte zu sammeln, und zog nach oben.
She reached down with both hands, hooked her fingers around the chime hoop, paused to gather her strength, and pulled upward.
Nachdem sie die Hände an der Jeans trockengerieben hatte, verhakte sie die Finger erneut um den Faßreifen, verharrte kurz und zog, und der zylindrische Sockel hob sich um ein, zwei Zentimeter vom Boden.
After blotting her hands on her jeans, she hooked her fingers around the chime hoop once more, hesitated, heaved, and the barrel pedestal came off the floor half an inch, an inch.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test