Übersetzung für "fahrerkabine" auf englisch

Fahrerkabine

• driver's cab
• driver cabin

Übersetzungsbeispiele

driver's cab

Joona eilt nach vorn, zur Fahrerkabine.
Joona rushes toward the driver’s cab.

Sie schlängelte sich nach vorn, bis sie sich beinahe unter der Fahrerkabine befand.
She wriggled forward until she was almost beneath the driver’s cab.

Die Fenster waren heruntergedreht, Staub wurde in die Fahrerkabine gesogen.
The windows were rolled down; dust was sucked into the driver’s cab.

»Ich weiß, dass Sie in der Fahrerkabine schlafen«, sagt Joona.
“I know that you’ve been hanging out in the driver’s cab,” Joona says.

Dann schlug sie gegen die Trennwand zwischen Fahrerkabine und hinterem Bereich und versuchte, auf sich aufmerksam zu machen.
Then she banged on the partition between the cage and the driver’s cab, trying to catch their attention.

Ich stolperte vorwärts, bis ich meinen Kopf in die Fahrerkabine stecken konnte.
I stumbled forward in the ambulance until I could stick my head into the driver’s cab.

Dann zerrte er die Abtrennung zwischen Laderaum und Fahrerkabine hoch und sprang nach vorn auf den Sitz.
He jerked up the screen between loading bed and driver’s cab and jumped over into the seat.

Vielleicht hat die Mutter in einer der Fahrerkabinen des Wagens persönliche Habe verwahrt, vielleicht hat sie dort manchmal geschlafen.
Perhaps Susie kept her personal belongings in the driver’s cab—perhaps she slept there sometimes.

Joona geht zur Fahrerkabine, für die der Schlüssel mit dem Namen Dennis bestimmt ist.
Joona reaches the driver’s cab. He’s certain the name Dennis on the key ring points to this place, where Vicky’s mother used to hide.