Übersetzungsbeispiele
Von den Einzelheiten der Erpres-sung will ich hingegen nichts wissen, und auch dir rate ich, sie möglichst schnell zu vergessen.
But I don’t want to know the details of the blackmail, and I advise you to forget about them as quickly as you can.
Es geht hier nicht um das Geld, wie gesagt, ich habe mich seinerzeit bereit erklärt, die Hälfte des vereinbarten Honorars zu zahlen, die 346 volle Hälfte, sage und schreibe, aber ich lasse mich nicht erpres-sen, und wenn Herr Stiller damit nicht zufrieden war, bitte sehr, dann konnte er ja vor Gericht gehen, aber das wagte er nicht, sehen Sie.
It's not a question of the money here, as I have said, I told him at the time that I was willing to pay half the agreed fee, the full half, I give you my word, but I wasn't going to be blackmailed, and if Herr Stiller wasn't satisfied he could have taken me to court, but he didn't care to, as you see.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test