Übersetzungsbeispiele
Es war eine entwaffnende Frage.
The question was disarming.
Die Kürze war entwaffnend.
The brevity was disarming.
Seine Direktheit hatte etwas Entwaffnendes.
His directness was disarming.
Doch seine Art war entwaffnend.
But his manner was disarming.
aber es war entwaffnend, daß sie es sagte.
but it was disarming that she said it.
Also schaute ich entwaffnend drein.
So I looked disarming.
Sein Lächeln war warmherzig und entwaffnend.
His smile was warm and disarming.
»Es macht mir Spaß, wenn ich entwaffnend wirke.«
I like to be disarming.
Er wirkte dadurch jung, naiv, entwaffnend.
It was young, naïve, disarming.