Übersetzung für "einleben" auf englisch

Einleben

Verb

• settle down

Übersetzungsbeispiele

settle down Verb

Aber sie wird sich rasch einleben.
but she will settle down quickly.

sie wollte die Gelegenheit beim Schopfe ergreifen und sich einleben, solange er nicht da war, wollte in seiner Abwesenheit Frieden mit ihren Ängsten schließen.
she wanted the chance to settle down when he was not there, to make peace with her fears in his absence.

Herankommen lassen die schwarze Nacht, die Autos, die hartgefrorenen Chausseen, der Abschied des kleinen Mädchens von seinen Eltern, es fährt mit einem Mann und einer Frau und wird sich schon drüben einleben, soll brav bleiben, dann wird alles gut gehen. Herankommen lassen. Reinhold! Ah!
The dark night, the cars, the frozen roads, the little girl saying goodbye to her parents, she’s leaving with an older couple, she’ll settle down over there, I’ve no doubt, behave yourself, and you’ll be all right. Suffer them. Reinhold!