Übersetzung für "effizienzpakete" auf englisch

Effizienzpakete

• efficiency packages

Übersetzungsbeispiele

efficiency packages

»Über das fünfte Effizienzpaket«, beharrt Knut.
“Efficiency Package Number Five,” Knut persists.

Effizienzpaket Nummer Sechs: Einführung von Zwischenprüfungen in der Grundschule.
Efficiency Package Number Six: the introduction of midterm examinations in elementary school.

Ein Beispiel dafür seien die erweiterten Kompetenzen für Polizei und Geheimdienste, die neben der Föderalismusreform im fünften Effizienzpaket enthalten seien.
An example of this commitment can be found in the measures granting wider powers to the police and the secret service that, along with federalism reform, are included in Efficiency Package Number Five.

Die Monitore an den Kreuzungen berichten von Börsenkursen, Wetter und sechstem Effizienzpaket, auf den Zeitanzeigen ist es halb zwei, nur vereinzelte Autos sind unterwegs.
The monitors at the intersections report on the stock market, the weather, and the sixth Efficiency Package, the time display reads 1:30, they encounter only a few isolated cars.

Während Britta schweigend am Steuer sitzt und ihren Lolli lutscht, redet Janina weiter über das sechste Effizienzpaket. Verschlankung des Schulsystems, die sogenannte Justizreform, Ausweitung von Regierungskompetenzen.
While Britta sits in silence and drives, Janina goes on about the sixth Efficiency Package, which includes the downsizing of the school system, the so-called judicial reform, and the expansion of governmental authority.

Dann geht es um das sechste Effizienzpaket, das bei Lena und Charlotte gut ankommt, vor allem wegen der Sonderabgabe für in Deutschland beschäftigte Ausländer und weiteren Maßnahmen zum Schutz der einheimischen Wirtschaft.
Then the topic shifts to the sixth Efficiency Package, which is just fine with Lena and Charlotte, particularly because of the extra levies imposed on foreigners doing business in Germany and the additional measures being taken to protect the German economy.