Übersetzung für "eckcouch" auf englisch

Eckcouch

• corner couch
• corner

Übersetzungsbeispiele

corner couch

Ich saß tief eingesunken in den Polstern der Eckcouch, studierte Seekarten der Keys und versuchte, genügend Begeisterung und Energie für den Plan aufzubringen, die Busted Flush eine Weile an einem anderen Platz festzumachen.
I was sprawled on a deep curve of the corner couch, studying charts of the keys, trying to work up enough enthusiasm and energy to plan moving the Busted Flush to a new mooring for a while.

corner

Sie betreten ein Wohnzimmer mit einer Eckcouch.
They go on, into a television room with a corner sofa.

»Han, Leia, Chewie – ich kann selbst auf mich aufpassen.« Luke warf sich auf eine Eckcouch und ließ dabei kleine, blaue Kissen auseinanderfliegen.
"Han--Leia--Chewie--I can take care of myself." Luke flopped onto a corner lounge, scattering small blue cushions.