Übersetzung für "e-zellen" auf englisch

E-zellen

• e-cells
• e-cell

Übersetzungsbeispiele

e-cells

Die E-Zelle hielt abermals an.
The e-cell stopped again.

Die echte E-Zelle fuhr aufwärts.
Above him, the real e-cell ascended.

Wieder fuhr die E-Zelle an, diesmal ging es aufwärts.
The e-cell was moving again, upward.

Er hatte einen Teil der E-Zellen-Ladung aufgenommen.
He had acquired some of the charge of the e-cell.

Der Schacht versuchte, nicht nur die E-Zelle, sondern auch ihn, den Eindringling, zu kompensieren.
The shaft was trying to compensate both for its e-cell and for him, an intruder charge.

E-Zellen bewegten sich nahezu lautlos, aber wenn sie so alt waren wie diese, auch sehr langsam.
E-cells were nearly silent, but these ancient ones were also slow.

Ein scharfes Knistern verriet, dass soeben eine E-Zelle den Liftschacht passiert hatte.
A sharp crackling told him that an e-cell had just passed in the lift.

Die Felder im Schacht umfingen ihn und absorbierten seinen Schwung, als sei er selbst eine E-Zelle.
The shaft fields wrapped around him, absorbing his momentum, as though he were an e-cell himself.

Die E-Zelle fuhr zwei Stockwerke nach oben, fünf nach unten, hielt an, fuhr wieder abwärts.
The e-cell rose two floors, descended five, stopped, descended again.

Aber eine unvollkommene E-Zelle. Ohne die ständige Rückkopplung zwischen der Zelle und den Schachtwänden würde er nicht allzu lange weiterschweben.
But an imperfect one. With the constant feedback between an e-cell and the shaft walls, he would not be exactly buoyant for long.