Übersetzung für "deisten" auf englisch

Deisten

• deists

Übersetzungsbeispiele

deists

Wir sind alle Deisten oder Theisten.
We're all either Deists or Theists.”

»Also ein Deist, wie Tom Jefferson.«
“A Deist, then, like Tom Jefferson.”

Deisten glauben, es gibt nicht weniger als einen Gott.
Deists that there is not less than one God.

»Stimmt. Bist du denn immer noch Deist und praktizierst – wie hieß das noch?«
Right. Are you still a deist who studies—What was it again?

Die bekanntesten Deisten waren übrigens Amerikaner – Washington, Franklin und Jefferson.
By the way, the best-known Deists were Americans – Washington, Franklin, Jefferson.

Robespierre jedoch war eine Ausnahme, ein Deist, der Atheismus bei einem im öffentlichen Leben stehenden Mann nachgerade für Irrsinn hielt.
Robespierre, however, was the exception, a Deist who thought atheism in a public man little short of lunacy.

Red Thorns und Ice Walkers waren in erster Linie Alt-Deisten, ein Bekenntnis, das sich nicht zuletzt zum Philosophieren bekannte.
Both Red Thorns and Ice Walkers were primarily Old Deists, a faith much given to philosophizing.

Mendelssohn, ein bekennender Deist und entschiedener Gegner des Pantheismus, war aufs höchste beunruhigt und bat Jacobi um nähere Auskünfte.
Mendelssohn, himself an avowed deist and strong opponent of pantheism, was extremely upset and asked Jacobi for more information.

Vor fünfhundert Jahren hat jemand mit Hilfe der sogenannten surrealen Mathematik bewiesen, daß es zwischen Theisten und Deisten eine unendliche Zahl von Abstufungen gibt.
Five centuries ago, someone used what's known as surreal mathematics to prove there's an infinite number of grades between Theists and Deists.

Der Tod ereilte den Skeptiker und Epikureer, den toleranten Deisten, den Schriftsteller von grenzenloser Neugier und Gelehrsamkeit, während in seinem Schlafzimmer eine Messe zelebriert wurde: just im Moment (so heißt es jedenfalls) der Elevation.
Death came for the sceptic and epicurean, the tolerant deist, the writer of boundless curiosity and learning, while mass was being celebrated in his bedroom: at the exact moment (or so they said) of the elevation of the host.