Übersetzungsbeispiele
Wir selbst – unser Bewusstsein – sind an der inneren Grenze von Chaoszuständen entstanden.
I know we ourselves, our minds, come out of skating on the inner rim of chaos-states.
Ließ man die Neo-Renaissance weiterlaufen, dann zerfiel das Imperium binnen weniger Jahrzehnte in einzelne Chaoszustände –, »könnte das die Menschheit vernichten.«
Let the New Renaissance go and the Empire would dissolve into chaos-states within mere decades. “That might destroy humanity itself.”