Übersetzung für "bodentruppen" auf englisch

Bodentruppen

• ground troops
• ground forces

Übersetzungsbeispiele

ground troops

Die Bodentruppen haben drei Überlebende mitgebracht.
Ground troops have brought in three survivors.

Bodentruppen, ein Kampfgeschwader und auch ein gepanzertes Bataillon.
Ground troops, a fighter squadron, an armored battalion, too.

Die Bodentruppen stehen unter dem Befehl des Hohen Lords Dram.
The Lord Dram is in charge of the ground troops.

Dann griffen uns Prador-Bodentruppen an, und wir mussten uns zurückziehen.
Then Prador ground troops attacked and we had to withdraw.

Tausend Meter östlich von ihm waren Bodentruppen ausgeschwärmt;
There were ground troops a couple of thousand meters east of him.

Bei diesem Krieg würden Infanterie und Bodentruppen nie eine Rolle spielen.
This would never be a war based on infantry and ground troops.

Ich habe unsere Bodentruppen auf MAD-Scanner.
I have our ground troops on magscan and have shot you their labels.

Dieser Transporter war wie wahrscheinlich die meisten anderen vollbesetzt mit Bodentruppen gewesen.
That transport and probably most of the others had been packed with ground troops.

Die Chinesische Intervention verschlang Bodentruppen, die in Schiffsladungen gezählt wurden.
The Chinese intervention was eating up ground troops by the boatload.

Feindliche Bodentruppen stürmen Ihre Mech-Hangarluke!
You are under attack by ground troops charging your 'Mech bay hatch!"

ground forces

Befehlshaberin der Bodentruppe und nur die Befehlshaberin der Bodentruppe darf sie sehen.
Ground Force Commander and Ground Force commander only to observe.

Omega – nur für Bodentruppen.
Omega—only for ground forces.

»Bodentruppe, Dragon, over.«
“Ground force, Dragon, over.”

»Operationszentrale, Bodentruppe, over.«
“Force Ops, Ground Force, over.”

Jetzt rücken die Bodentruppen des Chaos nach.
The ground forces of Chaos are now invading.

Wir waren ihre Familie, aber auch ihre Bodentruppe.
We were her family, but also her ground force.

»Werd’s mir merken. Bodentruppe, out.«
Will keep that in mind. Ground Force, out.

»Wieso die Bodentruppen, Major?« »Sir?«
“Why the ground forces, Major?” “Sir?”