Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ting, ping, ping, bum. Maschinengewehre. Bodenfeuer.
Ting ping ping boom. Machine guns. Ground fire.
Nach dem Absturz starteten wir eine Suche, aber das Bodenfeuer war äußerst heftig.
he continued, "we mounted a search. But the ground fire was hot.
Ein laufendes Bodenfeuer entsprach dem, was heute eine Meute Jagdhunde erreicht.
A spreading ground fire was the equivalent of a modern-day pack of hunting dogs.
Vom Blitzschlag entfachte Bodenfeuer sind bis heute im afrikanischen Gras- und Waldland sehr verbreitet.
Ground fires spreading from lightning strikes are a commonplace in African grasslands and forests today.
Dann zog der Pilot sie in eine weite Rechtskurve, um die stärkste Konzentration von Bodenfeuer zu vermeiden.
The pilot brought the aircraft into a gentle right turn to avoid what seemed to be the heaviest concentration of ground fire.
Bosch legte die Kevlar-Weste auf seinen Sitz und setzte sich darauf, um sich gegen Bodenfeuer zu schützen.
Bosch took the Kevlar vest he held in his lap and slipped it underneath him, onto the seat. A protection against ground fire.
Natürliche Lebensräume waren keine Wildnis mehr, in der man Nahrung jagte und sammelte und die man gelegentlich mit Bodenfeuern niederbrannte.
Natural habitats were no longer wild places in which to hunt and gather food, and occasionally burn over with ground fires.
Später kamen günstige Vorbedingungen hinzu, etwa häufige Bodenfeuer, die eine üppige Jungvegetation von krautigen und buschigen Pflanzen förderten.
In later years the favoring preconditions included frequent ground fires that promoted fresh growth in herbaceous and shrubby plants.
Ein Blitzschlag oder ein übergreifendes Bodenfeuer kann dann einen Waldbrand entfachen, bei dem die Flammen sowohl durch die Bodenvegetation schlagen als auch aufwärts zu den Kronen des umstehenden Savannenwaldes.
A lightning strike or the encroachment of a ground fire can then ignite a wildfire, with the flames sweeping through both the ground vegetation and upward to the canopies of surrounding savanna forest.
Damals müssen wenigstens einige der menschlichen Verbände festgestellt haben (und australische Aborigines praktizieren es so bis heute), dass auf Bodenfeuer in Savannen und Trockenwäldern ein verstärktes Wachstum frischer, essbarer Vegetation folgt.
At that time, at least some of the human bands must have recognized, as Australian aboriginals do today, that ground fires are followed in savannas and dry forest by the growth of increased amounts of fresh, edible vegetation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test