Übersetzung für "bildgerät" auf englisch

Bildgerät

• imager
• forming device

Übersetzungsbeispiele

imager

Und da ist unser Apparat mehr als ein Bildgerät.
Thisis how our gear is more than an imager.

Er steuerte den ersten Roboter so, dass er sein ausfahrbares Auge auf das rechte Handgelenk der Leiche richtete und es mit seinem magnetischen Bildgerät ablesen sollte.
He directed the first robot to put its extensor eye against the body’s right wrist, and read with its magnetic imager.

Jared sah, dass der Tisch in der Nähe des Fensters mit Teilen seiner Experimente übersät war. Da lagen seine Scanner, Bildgeräte und die Vorrichtungen, mit denen er Alarmsysteme blockiert hatte.
Jared saw that the table near the 405 window was covered with pieces of his experiments, the scanners, the imagers, the devices to block alarms. He said nothing.

Dort wurde er einer Serie diagnostischer Tests unterzogen, die noch intensiver schienen als üblich. Die meisten wurden von Bildgeräten und Computern mit allzu sehr besänftigenden Stimmen ausgeführt, die ihm sagten, sich so und dann so zu bewegen, was John in völliger Unwissenheit auch tat. Moderne Medizin! Aber danach wurde er von Ursula selbst in durch die Zeit geheiligter Weise gepiekt und gepufft und geklopft.
There he was put through a battery of diagnostic tests that seemed even more intensive than usual, most of them run by imaging machines and computers with too-relaxing voices, telling him to move this way and then that, while John in complete ignorance did what he was told. Modern medicine. But after all that, he was poked and prodded and tapped in time-honored fashion by Ursula herself.