Übersetzung für "beschleunigungsprofil" auf englisch

Beschleunigungsprofil

• acceleration profile

Übersetzungsbeispiele

acceleration profile

Zu langsam, meint Quant, die unser aktuelles Beschleunigungsprofil mit dem früheren verglichen hat.
She’s compared the current acceleration profile with the old one.

Außerdem haben unsere Bodenbeobachter gemeldet, daß nach Leistungsund Beschleunigungsprofil des Schiffes seine Masse bei Landung und Start identisch war.
Furthermore, our ground ops people reported that the ship's performance and acceleration profile said it came and left with the same mass."

»Sie müssten beide ihre gesamten Beschleunigungsprofile neu ausrichten, und ganz so einfach ist das nicht, wenn sich gerade ein Kampfschiff auf einen stürzt.«
“They’d both have to redo their entire acceleration profiles, which isn’t exactly practical with a warship bearing down on you.”

Es muss eine Menge Trägheit überwinden, aber wenn es das Beschleunigungsprofil nicht wesentlich verändert, fliegt es anscheinend auf einem Kurs, der es bis auf eine Million Kilometer an uns heranbringt.
It’s got a lot of inertia to overcome, but unless it changes its acceleration profile, it looks to be on a course that will bring it within a million klicks of us.”