Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Die Liste einzelner Händler, die bei Wetten auf Derivate auf einen Schlag mehr als eine Milliarde Dollar verloren haben, ist lang: Robert Citron aus Orange County, Toshihide Iguchi von der Daiwa Bank, Yasuo Hamanaka von der Sumitomo Corporation, Nick Leeson von der Barings Bank und Jérôme Kerviel von der Société Générale.
The list of individual traders who have lost more than a billion dollars at a time betting on derivatives is not short: Robert Citron of Orange County, California; Toshihide Iguchi at Daiwa Bank; Yasuo Hamanaka at Sumitomo Corporation; Nick Leeson of Barings Bank; and now, most recently and spectacularly of all, Jérôme Kerviel of Société Générale.
Die Londoner Baring Bank ging nach fehlgeschlagenen Devisenspekulationen ihres Angestellten Nick Leeson pleite, die japanische Sekte Aum Shiri Kyo tötete mit Giftgasanschlägen auf die Tokioter U-Bahn zwölf Menschen und verletzte fünftausend weitere, und bei einem Bombenanschlag in Oklahoma City kamen 168 Menschen ums Leben.
London’s Baring’s Bank went broke after one of its employees, Nick Leeson, mismanaged huge sums of money. The Japanese Aum Shiri Kyo sect killed twelve people and injured five thousand others with poison gas in the Tokyo subways, and 186 people got killed in the Oklahoma City bombing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test