Übersetzung für "babyaugen" auf englisch

Babyaugen

• baby eyes

Übersetzungsbeispiele

baby eyes

Das kleinere hatte noch Babyaugen.
The smaller one still had its baby eyes.

Viktoria junior hatte noch ihre Babyaugen.
Victory Junior still had her baby eyes.

Birbop neigte den Kopf, richtete seine Babyaugen nach oben.
Birbop tilted his head, turned his baby eyes upward.

Zwei Paar Babyaugen lugten furchtsam aus seinem Fell hervor.
Two pairs of baby eyes peered fearfully out from his fur.

Obwohl Babyaugen die Blickrichtung um ein paar Grad ändern konnten, hatte sie nur zwei davon;
Even though baby eyes could turn a few degrees, there were only two of them;

Sie kletterten herum, plapperten Unsinn, ihre kurzsichtigen Babyaugen wandten sich mit aufgeregter Neugier hin und her.
They scrambled around, chattering nonsense, their near sighted baby eyes turning this way and that with excited curiosity.

Rachner wandte den Kopf hin und her wie ein Kind, das noch seine Babyaugen hat. Ihm blieb keine Wahl, seine Vordersicht war von brennenden Nachbildern erfüllt.
Rachner turned his head this way and that, like a child still with its baby eyes. He had no choice; his forevision was filled with burning afterimages.

»Ich experimentiere sogar mit ihnen, wie Papa mit uns spielt, bloß viel einfacher.« Ihre Babyaugen schauten beide nach unten, sodass sie Unnerbeis Reaktion nicht sah.
"I even experiment with them, like Daddy plays with us, except a lot simpler." Her baby eyes were both looking down so she couldn't see Unnerby's reaction.