Übersetzung für "außenwände" auf englisch

Außenwände

• exterior walls

Übersetzungsbeispiele

exterior walls

einige blickten den grauen Stein der Außenwand an.
some were looking into the gray stone of the exterior wall.

An der Außenwand befand sich ein altes, verwittertes Schild.
On the exterior wall of the lighthouse was an old, weathered sign.

Befand er sich in den Eingeweiden des Komplexes oder in der Nähe einer Außenwand?
Was he in the bowels of the structure or near an exterior wall?

An der Außenwand gegenüber der Tür war ein großes Fenster.
There was a large window in the exterior wall opposite the door.

»Ihr müsstet auch die Zwischenwände und die Außenwände überprüfen.«
“You’ll have to run imaging scans of the partitions and the exterior walls.”

Sie säumten die Außenwände und den Zwiebelturm und leuchteten grünlich in der Dunkelheit.
They lined its exterior walls and onion dome, glowing greenly in the dark.

Über eine Betontreppe an der Außenwand konnte sie ungesehen hinaufgehen.
A concrete stairway on the exterior wall of the building allowed her to leave without being seen.

Jetzt waren die Stockflecken roh und verfärbt wie die Außenwände einer alten Kirche.
Now the patches of plaster left were rough and discolored, like the exterior walls of an old church.

Mit dem Rücken zur Außenwand schlich ich mich zur Ecke und blieb am Rand des offenen Tores stehen.
With my back to the exterior wall, I inched to the corner and stood at the edge of the opening.