Übersetzung für "araberin" auf englisch

Araberin

Substantiv

• arab
• arabian

Übersetzungsbeispiele

arab Substantiv

»Wo ist die Araberin?«
“Where is the Arab?”

– Aber wahrscheinlich eine Araberin?
—But probably an Arab?

»Keineswegs. Aber Sie sind keine Araberin.«
No, not at all, but you are not an Arab.

Diese Araberin ist etwas dumm.
This Arab is a little stupid.

Die Araberin kommt aus einem Haus in Alexandria.
The Arab girl is from a house in Alexandria.

Warum bist du Araberin, Christin, Palästinenserin?
Why are you an Arab, a Christian, a Palestinian? Why?

Hätten sich eine Araberin nehmen sollen.
Should have got yourself an Arab woman.

Würde er für eine palästinensische Araberin die Grenzen überqueren können?
But could he cross the lines for a Palestinian Arab woman?

Die Mutter, die 1954 starb, war reinblütige Araberin.
The mother, who died in 1954, was a full-blooded Arab.

»Diese Mädchen – die Araberin und diese Josette –, was wissen Sie von denen?«
“These women—this Arab and this Josette—what do you know of them?”

arabian Substantiv

Sie warf eine Münze ein und wählte dieselbe Nummer wie zuvor. »Ja?«, sagte die Araberin.
She inserted a coin and again dialed collect. "Yes?" said the Arabian cat from Silver Spring.

Schließlich lebte damals auch eine Araberin namens Ayesha, eine weise und schöne Frau, die, aus der Leere ihres Herzens und der Last zu vielen Wissens, Zuflucht im Dienst der universellen Mutter suchte, in der Hoffnung, dort die wahre Weisheit zu finden, die sich ihr immer wieder entzog.
Lastly there lived a certain Arabian, named Ayesha, a wise and lovely woman, who, in the emptiness of her heart, and the sorrow of much knowledge, had sought refuge in the service of the universal Mother, thinking there to win the true wisdom which ever fled from her.