Übersetzung für "apricotfarben" auf englisch

Apricotfarben

• apricot colored
• apricot color

Übersetzungsbeispiele

apricot colored

Sie trug eine apricotfarbene Seidenbluse.
She was wearing a silk, apricot-colored shirt.

Sie trug eine weiße Musselinbluse mit lockeren Ärmeln und spitzem Ausschnitt, apricotfarbene Hosen und hochhackige Schuhe.
She wore a white muslin shirt with loose sleeves and a slotted neck, and high-wasted apricot colored pants with a draw waist and tapered legs over high heels.

Sie empfing sie in ihrem spartanisch eingerichteten Apartment, wo sie steif und hoheitsvoll mit Neko, ihrem getigerten Kater, auf dem Schoß in einem kleinen, apricotfarbenen Sessel saß.
She received Irina in her spartan apartment, seated with imperial dignity in a small apricot-colored armchair, with Neko, her tabby cat, curled in her lap.

Die Schwiegereltern standen auf der großen Terrasse, Josef in einem hellen Leinenanzug, Renate in einem apricotfarbenen Kleid, das wunderbar zu ihrer gebräunten Haut und dem weißen Haar passte, und begrüßten die eintreffenden Gäste.
Her in-laws were standing on the big terrace, Josef in a light-colored linen suit, Renate in an apricot-colored dress that went wonderfully with her tanned skin and white hair. They were greeting the guests as they arrived.

Ein Beobachter hätte Bardo Boppie-Bip nicht erkannt, da sie kein Kostüm trug, sondern Jeans, ein Sweatshirt mit Harley-Davidson-Aufdruck, Arbeiterstiefel mit Stahlkappen und auf dem apricotfarbenen, militärisch kurz geschnittenen Haar eine Baseballkappe.
An onlooker wouldn’t have recognized Bardo Boppie-Bip, as she was out of costume, dressed, in fact, in jeans, a Harley-Davidson Motorcycles sweatshirt, steel-toed workman shoes, and a baseball cap set low on the apricot-colored hair that she wore mowed almost to the follicles in a commando crop.

Die wenigen Möbel, für die beengten Verhältnisse unter eher praktischen als dekorativen Erwägungen angeschafft, würden in den »Laden der vergessenen Dinge« wandern, mit Ausnahme des apricotfarbenen Sessels, auf dem der Kater seine letzten Jahre verbracht hatte und den Irina an Cathy geben wollte, die ihn immer gemocht hatte.
The scant pieces of furniture, bought to be of use rather than decorative in such a reduced space, were to be donated to the Shop of Forgotten Objects, except for the apricot-colored armchair where the cat had spent his last years. Irina decided to give this to Cathy, who had always liked it.