Übersetzung für "alarmsirene" auf englisch

Alarmsirene

• alarm siren

Übersetzungsbeispiele

alarm siren

Die Alarmsirenen heulten immer noch.
The alarm sirens were still howling;

Alarmsirenen gellten durch das Gebäude.
Alarm sirens were shrieking throughout the building.

Im Superschlachtschiff DRUSUS heulten die Alarmsirenen.
Alarm sirens howled on board the superbattleship Drusus.

In dem rotierenden Kugelschiff heulten die Alarmsirenen auf.
Inside the spinning spacesphere the alarm sirens started to howl.

Ich achtete kaum auf das Heulen der Alarmsirenen.
I hardly paid any attention to the howl of alarm sirens.

Eine Alarmsirene heulte mit fünfzigfacher Lautstärke aus Citys Hals.
It was an alarm siren, yowling from City’s throat at fifty times the usual volume.

Er hat sich an mein Bein geklammert und laut geheult, weil ihm die Alarmsirene Angst machte.
He'd grabbed me by the leg and was howling because the alarm siren scared him.

Die Töne kamen aus dem Lautsprecher der Rundrufanlage. Die Alarmsirenen begannen zu heulen.
A terrible uproar suddenly came over the P.A. system and the alarm sirens began to howl.

Die Wachen schrien verwirrt, und überall heulten mit ohrenbetäubendem Lärm Alarmsirenen auf.
The guards were yelling in confusion, and alarm sirens blared deafeningly from all directions.

Das Ganze verfolgte den Zweck, im Gebäude so viele Alarmsirenen heulen zu lassen, daß ein paar mehr nicht auffallen würden.
The whole thing was aimed at setting off so many alarm sirens in the building that a few more would go unnoticed.