Übersetzungsbeispiele
«Du bist sehr mutig», sagt, so gut wie akzentfrei, der jüngere, größere und dünnere der beiden Unbekannten.
"You are very brave," the younger, taller, and thinner of the two strangers says, in an English virtually accent-free.
Sein Dänisch ist akzentfrei.
His Danish is without accent.
Seine Aussprache war absolut akzentfrei.
He had no discernible accent.
Er sprach völlig akzentfrei.
He spoke with no appreciable accent.
Sein Englisch war perfekt und akzentfrei.
His English was perfect and without accent.
Er sprach ein akzentfreies Englisch.
His voice was English with no trace of accent.
Ihr Dragaeranisch war völlig akzentfrei.
She spoke Dragaeran without any trace of accent.
Der Türke sprach akzentfrei Französisch.
The Turk spoke French without an accent.
Er sprach ein fast akzentfreies Ragamoll.
He spoke to her in Ragamoll, with only a slight accent.
Nach einem Jahr sprach sie akzentfrei.
Within a year she could speak English without any trace of an accent.
Sie sprach die Gemeinsprache akzentfrei und sagte mir ...
She was talking in the Common Speech without an accent and told me .