Übersetzung für "absenkvorrichtung" auf englisch

Absenkvorrichtung

• lowering device
• lowering

Übersetzungsbeispiele

lowering

Insgesamt befinden sich dreihundertelf Menschen innerhalb der Mauern, siebenundzwanzig von ihnen unmittelbar am Grab, etwas seitlich davon die Jagdhornbläser, auf dem breiten Mittelweg die Repräsentanten der öffentlichen Einrichtungen, unter anderem Steinböck, der Bürgermeister, und Jelusitz, der Bezirkshauptmann, dahinter die Abordnung des Jagdvereines und, rings um eine schwarz-silberne Fahne, eine Hand voll uralter Männer, die Vertreter des Kameradschaftsbundes. Der Sarg wird auf die Gurten der Absenkvorrichtung gelegt.
A total of 311 people are inside the cemetery walls, twenty-seven of these at the graveside itself. A bit to the side are the bugle blowers, on the central path the representatives of the public institutions, including Steinböck, the Bürgermeister, and Jelusitz, the Bezirkshauptmann. Behind these, the delegation from the hunting club, and around a black-and-silver flag a group of ancient men, representatives from the friendship league. The coffin is placed on the straps of the lowering apparatus.