Translation for "égloga" to french

Égloga

• églogue
• éclogue

Translation examples

églogue

Estas églogas son así.
Ces églogues sont ainsi.

VIRGILIO, Cuarta égloga,
VIRGILE, Quatrième églogue.

—PIEDRA ERES Y SOBRE TI EDIFICARÉ MI ÉGLOGA.
— TU ES PIERRE ET SUR CETTE PIERRE JE BÂTIRAI MON ÉGLOGUE.

Ella agradeció mis palabras con una mirada. —¡Egloga!
Elle me remercia par un regard. — Églogue !

Yo quiero, para componer castamente mis églogas,
Je veux, pour composer chastement mes églogues,

Virgilio, Églogas, libro III
Virgile, Églogues, Livre III

Odas y epodas, églogas y epigramas. Todo.
Odes et épodes. Églogues et épigrammes. Tout quoi.

En mi égloga cuarta no abjuré las creencias de mis abuelos.
En effet, je n’ai point trahi dans ma quatrième Églogue la foi de mes aïeux.

LA OARISTYS DECIMOCTAVA ÉGLOGA DE TEÓCRITO, POCO CONOCIDA EN LOS TRIBUNALES
L’OARISTYS, XXVIIe ÉGLOGUE DE THÉOCRITE, PEU GOUTÉE EN COUR D’ASSISES

Estoy buscando también a Persio y una edición especial de las Églogas, de Virgilio, que me hace falta.
Et puis, je suis à la recherche d’un Perse, et de certaine édition des églogues de Virgile qui me manque.