Translation examples
El ánodo se hunde en un baño salino de cloruro cálcico, luego la electrólisis literalmente arranca los átomos.
L’anode est plongée dans un bain de chlorure de calcium, et l’électrolyse arrache littéralement les atomes d’un coup sec !
El centrifugador separa la anortita de los otros minerales. Luego se sinteriza en ánodos. A partir de ahí vuelve a subir al horno. —Toqué un largo rectángulo en medio del plano—. Aquí es donde ocurre la magia.
Une centrifugeuse fait le tri entre l’anorthite et les autres minéraux. Des anodes se chargent alors du frittage. De là, le minerai remonte au niveau supérieur, jusqu’à la fonderie. (Je tapotai un grand rectangle au centre du schéma.) C’est là que la magie intervient.
para desatornillar las tuercas que sujetaban los ejes. que luego liberó uno tras otro. La operacion requirió sólo quince minutos, tras los cuales las hélices nuevas quedaron completamente montadas y los nuevos ánodos protectores colocados en su lugar
il s’en servit pour dévisser les écrous de fixation, qu’il lui tendit un par un pour qu’elle les récupère. L’ensemble de l’opération de remplacement ne prit qu’un quart d’heure. Il termina de serrer les boulons neufs, puis inséra dans leur logement les nouvelles anodes protectrices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test