Translation examples
—La veíamos zumbar. —La veíamos zumbar. Muy educativo.
— On la regardait bourdonner. — On la regardait bourdonner. Très éducatif.
Algo empezó a zumbar.
Quelque chose se mit à bourdonner.
El zumbar de insectos cesó.
Le bourdonnement d’insectes se tut.
Al menos, había dejado de zumbar.
Au moins le bourdonnement s’était arrêté.
El altavoz comenzó a zumbar;
Le haut-parleur se mit à bourdonner ;
El interfono volvió a zumbar.
L'interphone fit encore entendre son bourdonnement.
Ahora el frigorífico se había puesto a zumbar.
Maintenant le réfrigérateur s’est mis à bourdonner.
Los insectos volvieron a zumbar. 48
Les insectes reprirent leur bourdonnement. 48
Las cámaras empezaron a zumbar—. Pero primero yo.
Les caméras commencèrent à bourdonner. « Mais moi d’abord. »
El fusil del tiro al blanco dejó de zumbar.
La carabine de foire cessa de bourdonner.