Similar context phrases
Translation examples
A la hora del almuerzo, el embajador soviético, Leonid Zamiatin, hizo llegar su más enérgica protesta al Foreign Office, alegando que había habido un secuestro, y exigiendo el acceso inmediato al lugar donde estaba retenido, en contra de su voluntad, el comandante Kuchenko.
À l’heure du déjeuner, l’ambassadeur soviétique, Leonide Zamiatine, déposa une plainte virulente auprès du Foreign Office, prétendant qu’il y avait eu enlèvement, et exigeant un contact immédiat avec le major Koutchenko.
La experiencia soviética extrae de este aspecto esa cualidad fantástica, a la vez monstruosa y monstruosamente cómica, que ilumina toda la literatura subterránea, desde Nosotros de Zamiatin a Cumbres abismales de Zinóviev, pasando por Chevengur de Platónov.
C’est de cet aspect-là que l’expérience soviétique tire cette qualité fantastique, à la fois monstrueuse et monstrueusement comique, que met en lumière toute la littérature souterraine, du Nous autres de Zamiatine aux Hauteurs béantes de Zinoviev en passant par Tchevengour de Platonov.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test