Translation examples
Su bronca son las cartitas defendiendo los derechos humanos y las manifestaciones de apoyo a Nicaragua en el D.F., los cócteles en la embajada de Yugoeslavia…
Votre affaire, ce sont les petites lettres pour la défense des droits de l’homme et les manifestations de soutien au Nicaragua dans le D.F., les cocktails à l’ambassade de Yougoslavie…
Sin embargo, como ciertos países (por ejemplo, Rusia, Polonia y Yugoeslavia) no mantienen a sus prisioneros en perfecto estado de funcionamiento y hasta llegan a olvidarlos algunas veces en sus cárceles, propongo que antes de cada gira se pese rigurosamente a Iohann Moritz y se le haga un inventario escrupuloso de todos los órganos que posea.
Cependant, comme certains pays (par exemple la R11ssie, la Pologne et la Yougoslavie) n’entretiennent pas leurs prisonniers en parfait état de fonctionnement et qu’il leur arrive même parfois de les oublier dans leurs prisons, je propose qu’avant chaque tournée, Iohann Moritz soit pesé très rigoureusement et soit accompagné de l’inventaire scrupuleux de tous les organes qui sont en sa possession.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test