Translation for "yak" to french
Yak
Similar context phrases
Translation examples
¿Un tratado breve sobre la evolución del yak?
« Court traité sur l’évolution des yacks » ?
Lástima que no trajimos un yak -comentó el joven.
Dommage que nous n’ayons pas un yack avec nous, commenta le plus jeune.
Y en la jeringa hay anestesia para abatir un yak.
Et puis il y a assez de dope dans la seringue pour assommer un yack.
Un yak avanzaba con paso cansino por un sendero pedregoso.
Un yack avançait lentement sur un sentier rocailleux.
- Hay un truco sencillo para ordeñar a una hembra de yak sin peligro.
— Il existe une façon très simple de traire sans risque un yack femelle.
Vestían túnicas de lana y ásperos mantos de piel de yak.
Ils portaient des tuniques en laine et de rêches manteaux en peau de yack.
El golpe ha sido para mí un aviso de que yo no soy mejor que un yak descarriado y que mi sitio no está aquí.
Le coup a été pour moi, qui ne vaux guère mieux qu'un yack égaré, le signe que ma place n'est pas ici.
Tanto si es de yak, de camello o de lo que sea, les advierto que hay que hervirla primero en una vasija de hierro.
Que ce fût du lait de yack ou de chameau, je leur recommande de le faire bouillir, et dans un récipient en fer.
Se miraron con igual curiosidad: por un lado, dos monjes budistas cubiertos con pieles de yak;
Ils se regardèrent avec la même curiosité : d’un côté deux moines bouddhistes couverts de peaux de yack ;
Para facilitarle el viaje, lo colocaron a lomos de un animal llamado dzomo, que era un cruce de yak y caballo.
Pour le soulager, on l’installa sur le dos d’un animal appelé dzomo, croisement entre un yack et un cheval.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test