Translation for "yacido" to french

Yacido

• mensonge
• couché

Translation examples

couché

Miró la cama donde habían yacido.
Elle regarda le lit dans lequel ils s’étaient couchés.

—¿Habéis estado juntos? ¿Ha yacido contigo?
« Eh bien, vous êtes-vous connus ? A-t-il couché avec toi ? »

Ha yacido entre mis muslos y estoy llena de él.
Slaol s’est couché entre mes cuisses et je suis pleine de lui !

¿Había yacido siempre con las manos en esta postura?
Avait-il toujours les mains dans cette position lorsqu’il était couché ?

He entrado en su templo y he yacido con su sacerdotisa sin que me reconocieran.
J’ai arpenté leur Temple, couché avec leur Elue, et ils ne m’ont pas reconnu.

No puedo decir que has «yacido» con ella, porque a lo mejor no yaciste.
Je ne peux pas dire que vous avez couché avec elle, parce que ce n’était peut-être pas le cas.

Porque no pienso morirme al menos hasta que haya yacido con Rachel.
Parce que je n’ai pas l’intention de mourir avant d’avoir couché avec Rachel au moins une fois.

Baudoin había yacido con la esposa de su hermano y acabado con su vida de un modo perverso.
Baudoin avait couché avec sa femme et l’avait ignoblement sacrifiée.

Sebastian no había yacido con nadie desde su breve estancia en Gretna Green.
Sébastian n’avait pas couché avec quiconque depuis leur séjour à Gretna Green ;

En sus días de juventud había sido una auténtica belleza, con la que Rood había yacido en un par de ocasiones.
Dans sa jeunesse, c’était une beauté avec qui Arbre avait couché plus d’une fois.