Translation for "ya sea nuevo" to french

Ya sea nuevo

• si nouveau
• si nouvelle

Translation examples

si nouvelle

Su presencia es la prueba de que dispone contra nosotros de un arma nueva… tan nueva que no nos hemos siquiera percibido de que nos amenazaba.
Votre présence est la preuve qu’il dispose contre nous d’une arme nouvelle – si nouvelle que nous ne nous sommes même pas aperçus qu’elle nous menaçait.

Más tarde, esa misma mañana, Johnny entró en la biblioteca nueva del centro cívico. Era tan nueva que ni siquiera tenía bibliotecarios, sino técnicos auxiliares de acceso a la información.
Plus tard dans la matinée. Il y avait une nouvelle bibliothèque au centre administratif. Si nouvelle qu'elle n'avait pas de bibliothécaire.