Translation for "y afligido" to french
Similar context phrases
Translation examples
—Ayudar a todos los que acudan a ella afligidos.
 Venir en aide à tous ceux qui viennent à elle dans la détresse ou le besoin.
—los miró con una cara entre afligida y desafiante—.
— Il les regarda d’un air à la fois plein de détresse et de défi —.
De todos modos, una actriz afligida era algo a lo que no podía resistirme.
Cela étant, une comédienne en détresse, je n'ai jamais pu résister.
Sollozando, la afligida joven se fue a la cama sin cenar.
Elle partit se coucher en larmes, égarée par la détresse, et sans dîner.
me sentía afligido antes incluso de saber qué desgracia nos azotaba.
j'étais affligé avant même de savoir quelle détresse nous frappait.
Las supervivientes lanzan olores afligidos llamando a las nodrizas.
Les survivantes lancent des odeurs de détresse pour appeler les nourrices.
Clavó en el techo una mirada muy afligida, y balbuceó: —Es tarde.
Il leva sur le plafond un regard de détresse et balbutia : – Il se fait tard.
Si eres desdichado, si estás descorazonado o afligido, puedo ayudarte.
Si vous êtes malheureux, découragé, ou dans la détresse, je peux vous aider.
—¡Ninguno del grupo parecía sentirse afligido por ello!
— Aucun membre du groupe ne montre le plus petit signe de détresse !
He venido a verte afligido en extremo, y qué violencia mental me has dirigido.
Je viens te voir dans la plus grande détresse, et tu ne sais me renvoyer que de la violence psychologique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test