Translation for "xilografía no" to french

Xilografía no

• gravure sur bois non
• xylographie pas

Translation examples

xylographie pas

¿Qué me dice de las xilografías?
Mais que pensez-vous des xylographies ?

– Quizá las xilografías.
— Peut-être les xylographies.

En siete de las nueve xilografías figura la abreviatura A. TORCH. como sculp.
Sur sept des neuf xylographies, l’abréviation A.TORCH. figure comme sculp.

Sander 7671). Infolio, 10, 587, 1 c, 113 xilografías.
Sander 7671.) In-folio, 10, 587, 1c, 113 xylographies.

Lo hizo por una página con grabado, xilografía con tres hombres y una mujer trabajando en una mina.
Il tomba sur une page ornée d’une gravure, une xylographie représentant trois hommes et une femme au travail dans une mine.

– Supongo que sí. ¿Está completo? – Claro. Todas las xilografías de esta edición, menos cuatro, son reimpresiones de las de 1499.
— Je suppose que oui. L’ouvrage est complet ? — Bien entendu. Toutes les xylographies de cette édition, sauf quatre, sont des réimpressions de l’édition de 1499.

2 hojas de guarda en blanco, 160 páginas y 9 xilografías fuera de texto, numeradas de 1 a VIIII.
2 gardes vierges, 160 pages et 9 xylographies hors-texte, numérotées de I à VIIII.

Eso significaba que Aristide Torchia, actuando como sculptor, había ejecutado en madera todas las xilografías con las que se tiraron los grabados del libro.
Il en résultait qu’Aristide Torchia, à titre de sculptor, avait exécuté sur bois toutes les xylographies dont avaient été tirées les gravures du livre.