Translation for "wáter" to french

Wáter

• toilette
• toilettes

Translation examples

toilette

Ocurrió en el ¡water!
Ça s’est passé aux toilettes !

Colonia Cool Water.
Cool Water, l’eau de toilette.

—Échela al wáter, o a la basura. No es asunto mío.
— Videz-la dans les toilettes. Jetez-la aux ordures. Cela ne me regarde pas.

—Comprendo que esto es una porquería, pero el water no funciona.
Je sais que ça fait moche, mais les toilettes ne fonctionnaient pas.

«Sólo voy al water», replicó indignada Nina.
— Mais je vais aux toilettes ! répliqua Nina, indignée.

¿Le han pedido permiso al geniecillo antes de usar el water?
Avez-vous jamais demandé la permission du djinn avant d’utiliser les toilettes ?

ojos de los que era vagamente consciente pero que había borrado durante el trayecto al water.
des regards que j’avais vaguement sentis mais ignorés en allant aux toilettes.

Debían ser las llaves de la ducha y del wáter.
La douche et les toilettes communes exigeaient peut-être une clé pour y accéder.

—Ahora vamos a ver si puedo arreglar el water.
« Voyons maintenant si je peux arranger vos toilettes. »

—Lo rompí a pedazos y lo eché al water de la habitación. No hay copias. No hay nada.
— Je l’ai déchiré en mille morceaux et je l’ai jeté aux toilettes. Il n’y en a pas de copie. Rien.