Translation for "web" to french

Web

• la toile
• toile

Translation examples

la toile

—¿Qué me decís de la web de Charlotte?
— Et pour la Toile de Charlotte ?

BIENVENIDO A LA WEB DE CHARLOTTE
BIENVENUE SUR LA TOILE DE CHARLOTTE

—¿Se refiere a la web de Charlotte?
— Vous parlez de la Toile de Charlotte ?

—La web es mi vida, Kaye.
— La toile est toute ma vie, Kaye.

Ya sabes, papá: somos las arañas de la Web.
Tu sais, P’pa, nous sommes les araignées de la Toile.

Sabía que más pronto o más tarde hallaría la web de Charlotte.
Et je savais que vous découvririez le site de la Toile de Charlotte. C'était juste une question de temps.

Bosch reconoció el seto por haberlo visto en las imágenes del ordenador en la web de Charlotte.
Bosch reconnut la haie des photos numériques présentées sur le site Internet de la Toile de Charlotte.

Saqué el portátil, introduje su ciruelillo en un enchufe de la pared y puse en marcha la World Wide Web.
Je sortis mon ordinateur portable, enfonçai son petit oiseau dans une prise de courant, et allai sur la Toile.

Elias lo utilizaría para poner al descubierto la web de Charlotte y las atrocidades que la pequeña Stacey Kincaid había sufrido.
Elias se servirait de lui pour mettre au jour le site de la Toile de Charlotte et les horreurs subies par la petite Stacey.