Translation for "watio" to french

Watio

• watt

Translation examples

watt

—Una lámpara de cuarenta watios.
— Une lampe de 40 watts.

Elige la potencia máxima de salida de 200 watios.
Il règle sur la puissance d’émission maximale de deux cents watts.

Con este aparato consume usted cincuenta y siete watios cuando transmita y veinticinco cuando reciba.
Avec ce poste, vous consommez cinquante-sept watts quand vous émettez et vingt-cinq quand vous recevez.

Sólo estaba encedida la lámpara del escritorio, sesenta watios en un círculo blanco iluminando los papeles.
Il ne restait plus que la lampe de bureau, 60 watts dans un cercle blanc au-dessus de ses documents.

Carvalho los siguió y vio como se metían en un caserón iluminado por el mínimo de watios indispensables para que no hubiera oscuridad.
Carvalho les suivit et les vit entrer dans une bâtisse éclairée par le minimum de watts indispensables pour qu’il ne fasse pas nuit noire.

Como por arte de encantamiento habían desaparecido las bombillas rojas y verdes y nuevas lámparas de cien watios provocaban una luminosidad de escaparate.
Comme par enchantement, les ampoules rouges et vertes avaient disparu et de nouvelles ampoules de cent watts créaient partout une ambiance de vitrine.

Encendió primero una lámpara y luego otra, las dos con bombillas de 25 watios, las que usaba siempre el muy tacaño, según recordaba Honey.
Il alluma une lampe, puis une autre, toutes deux pourvues d’ampoules de vingt-cinq watts, du genre de celles qu’en bon radin il avait toujours utilisées.

Hel encendió la lamparilla de su casco y la bombilla de diez watios conectada a la batería, para que Le Cagot pudiese ver algo debajo de él y no se sintiera abandonado.
Hel alluma sa lampe frontale et l’ampoule de dix watts reliée à la batterie pour permettre à Le Cagot d’y voir en dessous de lui et de se sentir moins abandonné.

Salió a un pasillo crema oscurecido por un polvillo grasiento, condenado a la penumbra por bombillas de veinte watios encarceladas tras las rejas de portalámparas de sótano.
Il sortit dans un couloir crème, sali par une poussière graisseuse et condamné à la pénombre par des ampoules de vingt watts emprisonnées derrière des grilles de veilleuses pour caves.

Durante mucho tiempo, la Tierra estuvo recibiendo 6 watios por metro cuadrado más de los que perdía, y eso provocó un calentamiento de las cosas hasta que la olla empezó a hervir.
Pendant longtemps, il y a eu 0,6 watt par mètre carré d’énergie en plus qui arrivait sur la Terre par rapport à ce qui en sortait, et cela a fait cuire la marmite, et elle s’est mise à bouillir.