Translation examples
Toda su atención se centró en el partido de waterpolo que estaban jugando.
Elles étaient tout à leur partie de water-polo.
Dos equipos de waterpolo. Competimos entre nosotros.
Ou deux équipes de water-polo… et nous jouons l’un contre l’autre.
¿No podríamos organizar un partidito de waterpolo?
Je me disais qu’on pourrait se faire une petite partie de water-polo.
—No tanto como tener aquel barco jugando a waterpolo con mi cabeza.
— Pas autant que de voir cet affreux bateau jouer au water-polo avec ma tête.
No consideré necesario decirle a nadie que había jugado al waterpolo en la universidad.
Je ne jugeai pas nécessaire de raconter à quiconque que j’avais joué au water-polo au collège.
—Nunca he visto jugar a waterpolo —dijo Star en tono dubitativo.
— « Je n’ai jamais vu jouer au water-polo, » dit Star, songeuse.
En muchos aspectos, el sumo acuático tenía bastante en común con el trabajo de piernas del waterpolo, si bien era considerado menos brutal.
À beaucoup d’égards, le sumo aquatique s’apparentait au jeu de jambes du water-polo, même si en réalité il était bien moins vicieux.
No estaba acostumbrado a mezclarse con la muchedumbre. Vio a varios de los adolescentes del partido de waterpolo, empujándose unos a otros y haciendo el tonto.
Il n’avait pas l’habitude de voir tant de gens d’un seul coup. La plupart des adolescents avec lesquels il avait joué au water-polo étaient là et paraissaient très enthousiastes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test