Translation examples
–Un walkman de Sony.
– Un baladeur Sony.
El walkman estaba encima de la mesa.
Le baladeur était posé sur la table.
—¿Tienes tu walkman? —¿Piedra que canta?
— Tu as ton baladeur ? — Pier-hrre qui chante ?
También le cambió las pilas al walkman.
Puis elle changea les piles de son baladeur.
Pero sólo llevaba el walkman y el cubo.
Mais il avait seulement son baladeur et le cube.
–¿Quieres comprar un walkman? –No sé.
– Tu veux acheter un baladeur ? – Je sais pas.
No obstante, ese día no usó el walkman.
Mais elle ne fit pas appel à son baladeur aujourd'hui.
Entonces, Kadem me pasó los auriculares de su walkman.
Kadem me passa alors les écouteurs de son baladeur.
Jessica asintió y se puso los auriculares del walkman.
Jessica hocha la tête et plaça les écouteurs de son baladeur sur ses oreilles.
Sacó el walkman del bolsillo y se sumergió en su música.
Puis elle sortit son baladeur de sa poche et se plongea dans son univers musical personnel.