Translation for "voz sonora" to french

Voz sonora

• voix sonore

Translation examples

voix sonore

—gritó con voz sonora—.
crie-t-il d’une voix sonore.

—prosiguió la voz sonora de Servières—.
poursuivait la voix sonore de Servières.

- ¡Amén!- respondió una voz sonora.
– Amen ! » répondit une voix sonore.

Pronunció la frase con voz sonora.
Il avait prononcé cette phrase d’une voix sonore.

Tenía una voz sonora y el rostro sonriente.
Il avait la voix sonore, le visage naturellement souriant.

Inch Allah —concluyó con voz sonora.
«Inch Allah» conclut-il d'une voix sonore.

Era una voz sonora y despreocupada que le fastidió en aquel momento.
Une voix sonore et insouciante, qui l’agaça de prime abord.

La voz sonora, cargada de amenazas, se alejó en la oscuridad.
La voix sonore, chargée de menaces, s’éloigna dans la nuit.

Secoh se encogió de hombros y dijo con voz sonora:
Secoh haussa les épaules, et dit d’une voix sonore :

—¡Arrodíllate y contempla! —dijo Secoh con voz sonora.
— À genoux, dit Secoh d’une voix sonore, et VOIS !