Translation examples
—Voy a intentar que te lo den.
« Et je vais essayer de te l’obtenir. »
—Voy a intentar dispersarlos.
— Je vais essayer de les éloigner…
Voy a intentar contarlos.
Je vais essayer de les compter.
—Voy a intentar acordarme.
— Je vais essayer de m’en rappeler.
Voy a intentar pillarla.
Je vais essayer de la rattraper.
Voy a intentar explicarlo.
Je vais essayer de vous l’expliquer.
Voy a intentar encontrarla.
Je vais essayer de la retrouver.
—Ya te digo que lo voy a intentar.
– Puisque je te dis que je vais essayer.
Lo único que sé es que lo voy a intentar.
Je sais que je vais essayer.
Voy a intentar seguir sus pasos.
Je vais essayer de le filer.