Translation for "volvámonos" to french

Volvámonos

• retournons
• allons en arrière
• revenons en arrière

Translation examples

retournons

Bien veo que no estás a gusto. ¡Oh, Petrilla! Volvámonos a Bretaña.
Je vois bien que tu n’es pas à ton aise. Oh ! Pierrette, retournons en Bretagne.

y, pues tenemos hogazas, no busquemos tortas, y volvámonos a nuestras chozas, que allí nos hallará Dios, si Él quiere.
Croyez-moi, retournons à nos chaumières, où Dieu saura bien nous trouver s'il lui plaît.

Cuando estuvieron en la frontera de los orejones, dijo Cacambo a Cándido: —Ya ve usted, que este hemisferio vale tan poco como el otro; créame, y volvámonos a Europa por el camino más corto.
Quand ils furent aux frontières des Oreillons: « Vous voyez, dit Cacambo à Candide, que cet hémisphère-ci ne vaut pas mieux que l’autre: croyez-moi, retournons en Europe par le plus court.