Translation for "vitorean" to french

Vitorean

• ils acclament
• ils applaudissent

Translation examples

ils acclament

Tropas y oficiales los vitorean.
Soldats et officiers les acclament.

Los amigos de Cazadora Roja lo vitorean.
Les amis de Coupe-Vent Rouge l'acclament.

El reloj da las cinco, los alumnos vitorean;
La cloche sonne cinq heures, les étudiants m’acclament ;

muchos cierran los puños a la espalda, mientras vitorean sus discursos.
beaucoup crispent les poings derrière le dos, bien qu’ils acclament ses discours.

Mira, mira cómo me vitorean, dijo dirigiéndose a María Belltall, que apenas osaba abrir los ojos.
– Regarde, regarde comme ils m’acclament, dit-il en s’adressant à María Belltall qui osait à peine ouvrir les yeux.

ils applaudissent

Los vecinos aplauden y vitorean, palmean la espalda a los soldados, y algunos se les unen.
Les voisins applaudissent et lancent des vivats, et certains leur emboîtent le pas.

Hay montones y montones de personas blancas, negras y morenas, personas a secas, y todos están muy contentos, y vitorean, y dan palmas.
Il y a des foules et des foules de gens blancs et de gens noirs et de gens marron, des gens et des gens quoi, et ils sont contents ils crient hourra ils applaudissent.