Translation for "visualización de" to french

Visualización de

• affichage de
• affichage

Translation examples

affichage de

Volyova apagó la esfera de visualización.
Volyova éteignit la sphère d’affichage.

Faro observó la pantalla de visualización táctica.
Faro consulta l’affichage tactique.

Pasamos bajo el panel de visualización de las llegadas.
Nous passâmes sous le panneau d’affichage des arrivées.

—preguntó Anakin viendo la pantalla de visualización del sensor—.
demanda Anakin en étudiant l’affichage des senseurs.

Soy tan boba que necesito códigos de visualización.
— En fait, j’ai récupéré les codes d’affichage parce que je suis une vraie nunuche avec l’informatique.

Estudió las visualizaciones y le pidió a Anna que hiciera un barrido con el hisradar.
Il étudia les affichages et demanda à Anna d’effectuer un balayage hysradar.

Morton cambió a una visualización local y comprobó la posición de las otras burbujas con respecto a la suya.
Morton bascula en affichage local pour vérifier la position des autres bulles.

—¿Lo vio, comodoro? Faro se quedó con la vista en la pantalla de visualización táctica, mientras el estómago se le encogía.
― Vous avez vu, commodore ? Le ventre noué, elle étudia l’affichage tactique.

Las pantallas, los depósitos y las superficies, así como diversas visualizaciones, parpadearon, se consolidaron y destellaron.
Les écrans, réservoirs, surfaces et autres affichages clignotèrent, se stabilisèrent, puis s’allumèrent pour de bon.

Theisman miró su visualización, preguntándose casi sereno si habría tomado la decisión a tiempo.
Theisman contempla son affichage tactique en se demandant presque sereinement s’il avait agi assez vite.

affichage

Pasamos bajo el panel de visualización de las llegadas.
Nous passâmes sous le panneau d’affichage des arrivées.