Translation for "vistes" to french

Vistes

• t'es-tu habillé
• avez-vous habillez

Translation examples

t'es-tu habillé

Ella se viste para mí.
Elle s’habille pour moi.

—¿Es él quien la viste?
– C'est lui qui vous habille ?

—¿Por qué te vistes?
— Pourquoi t’habilles-tu ?

¿Y por qué no te vistes?
Et pourquoi tu ne t’habilles pas ?

—En cuanto me vista.
— Le temps de m’habiller.

Se viste con coquetería.
Elle s’habille avec coquetterie.

Se viste para salir.
Elle s’habille pour sortir.

Me visto en un minuto.
J’en ai pour une minute à m’habiller.

—Vistes como un peón.
— Tu es habillé en péon.

avez-vous habillez

¿Te vistes de mujer?
Vous vous habillez en femme ?

porque te vistes de forma convencional.
parce que vous vous habillez sans excès.

se levanta, se viste, y abandona la cabina.
Vous vous habillez et vous quittez la cabine.

—¿Debo darme la vuelta mientras te vistes?
— Dois-je me tourner pendant que vous vous habillez ?

Viste un traje elegante y deslúmbralos.
Habillez-vous avec élégance, épinglez-les, et emportez le morceau.

—Cuando mete a una chica joven en la caja, no la viste del todo, ¿verdad?
— Quand vous mettez une fille dans un cercueil, vous ne l’habillez pas complètement ?

—¿Siempre se viste tan bien como ahora, desde la mañana?
– Vous vous habillez toujours beau comme cela, dès le matin ?

¿Quieres que regrese, mientras te vistes, para decirles que no tardarás en llegar?
Voulez-vous que j’y retourne, pendant que vous vous habillez, pour les prévenir de votre arrivée ?

—Y de nuevo: el extraño impulso de estar a punto de llorar. —Bien se viste, sí.
Et encore : l’envie étrange de pleurer. – C’est vrai, vous vous habillez bien !

—Pues la viste en ese cuarto de baño que hay en la primera puerta del pasillo.
— Alors habillez-la dans la salle de bains, la première porte dans le couloir.