Similar context phrases
Translation examples
—Vislumbro tu futuro —le interrumpo—.
Un moment, je l’interromps : « Voilà comment je vois notre avenir.
Pero cuando imagino mi futuro, no vislumbro esa posibilidad.
Sauf que, quand j’envisage l’avenir, je n’en vois pas.
vislumbró a otro mortifago apartándose y oyó. –Avada…
Il aperçut un autre Mangemort qui s’écartait de son chemin et une voix retentit : — Avaâa…
Entre los peldaños vislumbro cómo Maurice atraviesa la puerta contigo en brazos.
À mi-hauteur, je vois Maurice qui te fait franchir la porte.
No había calidez en su voz, y aun así Piet vislumbró un atisbo de esperanza.
Il n’y avait aucune chaleur dans sa voix et pourtant, une lueur d’espoir s’alluma dans le cœur de Piet.
Cerca de los edificios vislumbro los pequeños coches eléctricos y las grúas móviles iluminados.
Près des bâtiments, je vois de petites voitures électriques éclairées et des chariots élévateurs.
Vislumbré… la sangre de la pared. –¿Es sangre?
J’ai aperçu le… sang sur le mur. — Est-ce réellement du sang ?
Dejemos que por ahora tenga tan sólo una vislumbre de mí.
Qu’elle ait donc quelques aperçus de moi maintenant.
Pero hasta esa fugaz vislumbre los ayuda a juzgar qué han de hacer.
Mais même ce petit aperçu les aide à juger de ce qu’il faut faire.
lo vislumbró girando la cabeza en el espejo encima del lavabo.
elle l'avait aperçu une seconde dans le miroir, au-dessus du lavabo, qui se retournait.
Me metí a gachas por un túnel y vislumbré una luz al fondo.
J’ai plongé dans un tunnel et aperçu de la lumière tout au bout.
Vislumbré mi reflejo, oscuro y levemente deformado, en el espejo.
J’aperçus mon reflet, sombre et légèrement déformé, dans le miroir ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test