Translation for "visitaremos" to french

Visitaremos

• nous visiterons
• nous allons visiter

Translation examples

nous visiterons

Visitaremos las Entrañas de la Tierra.
Nous visiterons les Entrailles de la Terre.

—Visitaremos en primer lugar la Pañería.
— « Nous visiterons d'abord l'Atelier des Tisserands.

—Supongo que visitaremos las Tumbas. —¿Y luego?
— Je pense que nous visiterons les Tombes. — Et après ?

-Pues bien, lo visitaremos -dijo Pencroff. -¿Nosotros?
– Eh bien, nous le visiterons, dit Pencroff. – Nous ?

Mientras tanto visitaremos Afganistán y si no tenemos visa, mala suerte.
Entre-temps, nous visiterons l’Afghanistan et tant pis pour les visas que nous n’avons pas.

—Estaremos en Briceland a la hora de comer –dije– y mañana visitaremos Lepingville.
Nous serons sans doute à Briceland pour le dîner, dis-je, et nous visiterons Lepingville demain.

Visitaremos interesantes regiones del espacio, y les aseguro que mi compañía no les aburrirá.
Nous visiterons d’intéressantes régions de l’espace et je leur assure qu’en ma compagnie elles ne s’ennuieront pas.

también visitaremos la ermita roja, conocida como Tsakang, y recogeremos leña.
nous visiterons aussi Tsakang, l’ermitage rouge, et ferons provision de bois pour le feu.

Bien, para empezar nos tomaremos un año de descanso y visitaremos los mundos más importantes de la Galaxia.
Pour commencer, nous prendrons un an de congé et nous visiterons les principales planètes de la galaxie.

Después visitaremos los Grandes Lagos, bajaremos el Mississipi hasta llegar a Nueva Orleans.
Puis nous visiterons les Grands Lacs. Nous redescendrons le Mississippi jusqu’à la Nouvelle-Orléans.

nous allons visiter

–Muy bien; pues visitaremos la que está cerca.
— Eh bien, nous allons visiter la plus proche.

—Visitaremos el asentamiento humano más numeroso y averiguaremos la posición de Isaac.
— Nous allons visiter les colonies humaines les plus importantes pour demander où se trouve Ozzie.

Yo vigilaré. Mañana visitaremos a mi familia. —¿El mundo de los enanos? —Mis pensamientos se estaban volviendo confusos—.
Demain, nous allons visiter le monde des nains. – Chez toi ? Mes pensées devenaient brumeuses.