Translation for "visigodos" to french

Visigodos

• wisigoths

Translation examples

wisigoths

—Los visigodos no lo habrían aprobado.
— Les Wisigoths ne t’auraient certainement pas approuvée.

para otros una ciudadela visigoda;
pour d’autres, une citadelle wisigothique ;

Pero has estado hablando de los visigodos.
Mais vous me parlez là des Wisigoths.

El sepulcro se remontaba a los tiempos de los visigodos.
Le sépulcre remontait à l’époque wisigothe.

Con el tiempo volvió con los visigodos como misionero.
Il était missionnaire à son retour chez les Wisigoths.

No todos los visigodos cristianos lo habían seguido al sur.
Tous les chrétiens wisigoths ne l’avaient pas suivi.

Lo he llamado Alarico, como el rey visigodo.
Je l’ai nommé Alaric, comme le roi wisigoth.

George, ya sé que Paul es un visigodo, pero de ti esperaba otra cosa.
Georges, je sais que Paul est un Wisigoth. J’attendais mieux de vous.

También dos pilares de la época de los visigodos y una lápida muy antigua, la llamada Dalle des Chevaliers, que se rumorea que es de origen merovingio o posiblemente de la época visigoda.
Ainsi que deux piliers wisigoths et une antique pierre tombale, la Dalle dite du Chevalier, d’origine mérovingienne ou datant de l’ère wisigothe.

En los albigenses, en la historia de los visigodos, en los jeroglíficos de los egipcios.
Les Albigeois, bien sûr, mais aussi la période wisigothique, et les hiéroglyphes égyptiens.